المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : مصطلحات قديمة تخص الشيبان!!!


دهن العود
10-03-2009, 05:08 PM
هناك بعض الكلمات والأمثال التي تقال قديما ً في الأجيال الماضية...الآن نستذكر بعض منها:


1/ العمر ياشامان (أي نفسي نفسي)

2/ أبو الحصين وغريبون (أسم كان يطلق على الغراب والثعلب)

3/ انخشها (انتزعها بعنف)

4/ هايشه (تطلق على العاقل الفاقد التمييز)

5/ وبزخ (تطلق على الاطفال لتصعيد الوضع المتأزّم لديهم)

6/ ولاااااااااه (أداة إنذار للأطفال المشاغبين)

7/ اهنوه (لمناداة الزوجة)

8/ يبلص ويومي (لم أجد لها أي تفسير في معجم لسان العرب)

9/ دقـّات الديّيح كبار (أداة تعجـّب)

10/ مثلي والحبل مثني (تفيد التشبيه)

11/ بيضا ومنقوشه (لم أجد لها أي تفسير في معجم لسان العرب)

12/ لاتشقا به (أي لاتتعرّضه)

13/ خذ من هذا وشك ّ بعـُود (لم أجد لها أي تفسير في معجم لسان العرب)

14/ أبو الرقيني (أداة تعجـّب)

15/ مقفور (مستحيل)

16/ وش عَـجـَب (لماذا)

17/ خيطي بيطي حاسا باسا (لم تعني شيء)

18/ متخاشرات ٍ بهالشين (أي مجتمعات به)

19/ متوهـّم (غلطان)

20/ خاشوقه (اسم للملعقة قديما)

21/ يضلع (يعرج بمشيه)

22/ تموّست / تفشكلت (بمعنى تراجعت وتقهقرت)

23/ قضاضه (الغترة البيضاء)

24/ يربع (تطلق على الجمل في بداية جريه)

25/ أبو حقب (طائر جارح)

26/ الثـّفال (قطعة قماش سميكة كان يحفظ بها الخبز)

27/ هيامهـَشـُول (أداة توبيخ لمن يفشل بعد محاولة)

28/ حياوين (جمع تكسير للحيوان)

29/ صياح وهزّ رماح (فوضى)

30/ يطمومي (متكبـّر)

31/ المولـّية (الزائدة الدوديـّة)

32/ السـّحـَر (الرئة)

33/ البغـّاقة (الحنجرة)

34/ بغطريرة (نداء إستغاثة)

35/ كرفاجه (حافظة أواني منزلية)

36/ دكـّة (مكان مرتفع للجلوس خارج المنزل)

37/ معاضب (لمن تصعب السيطرة عليه)

38/ شقلاطة (شوكولاته)

39/ وش لك بهالداب وشجرته (لاتتحرّش به)

40/ إيلول سيروا ولاتقيّلون (لم أجد لها تفسير في معجم لسان العرب)

41/ اسرح به ولا تروّح به (أي خذه معك ولا ترجع به)

42/ يكز ّ له مكتوب (يرسل رساله)

43/ يشلفط (جرح ملتهب)

44/ حيمران وصيفران (اللونان الاحمر والاصفر)

45/ جفشر (ظهر الطائر)

46/ يضرب هرن / زمـّور (يستخدم منبـّه السيارة)

47/ زَقم (مقدمة الشيء)

48/ شنص (نصيب)

49/ تلايص (بمعنى إهدأ)

50/ وليدة اعشأ (تطلق على من صادفت ولادته وقت العشاء)

51/ سمـّونه (عصفور)

52/ كمبك ماتهارشهم (عسى أن لاتتحرّش بهم)

53/ يبحـّر (ينظر)

54/ يلغس (يلمز بالكلام)

55/ غرشة (شيشة الجراك قديما ً)

56/ وش ترفنـّته (مامعناه)

57/ شكتبانه (تستخدم للدفع المستعصي للإبرة)

58/ خيط وخرقه (لم أجد لها أي تفسير في معجم لسان العرب)

59/ فيد انكوث (رجل فضولي على الاشياء التي لافائدة منها)

60/ خندليس (يعمل مايعمله العبقري وهو يتظاهر بالغباء)

61/ يمذّع له اسكيـّره (يتعلم التدخين)

62/ الصـّويصات يوزرقن (الفراخ يصدرن أصواتا يعربن عن جوعهن)

63/ يرطن (يتحدث بغير العربية)

64/ مريبيع (قصير القامة)

65/ تغدي جخـّة (تصبح جميلة)

66/ حـِق ّ (كل وعاء صغير)

67/ شريدتهن هالقرقورة (مابقي منهن سوى هذا الخروف)

68/ كزّيته من اشمام (ارسلته منذ البداية)


69/ قهقرهن (حاول تبطىء مشيهن)


فالعذر والسموحة إن كان هناك غلط
هذا والله أعلم وصلى الله وسلم على نبينا محمد

سليمان الخرس
10-03-2009, 05:29 PM
اضحك الله سنك يالقرناس
يارجل قسما بالله فيه كلمات لايمكن ان تترجم ابدا:)

دهن العود
10-03-2009, 08:05 PM
شاكر لك مرورك اخي المعاند وهناك المزيد فانتظر....

عرفاء قماصي
10-03-2009, 10:43 PM
ههههههههه الله يعطيك العافية على القاموس الي مايلاحن (متميز) الذي تم نخشة (تنقيحة) من امهات الكتب ..... تحياتي

دهن العود
10-04-2009, 10:20 AM
شاكر لك مرورك أخي عرفاء قماصي وسيتم نخش المتبقي.....

محمد بن دوهان
10-04-2009, 11:39 AM
:):):)

مصطلحات جميلة وما يزيد من جمالها من كان يستخدمها ، رحم الله من مات منهم وأطال الله بعمر من تبقى وحفظه ..

أضف إلى هذه المصطلحات

(( مجلع الصفا ))


وننتظر الإضافات من كبار السن;)

:):)

والله لا يهينك يالقرناس وعسى عمرك طويل يابناخي ..

وننتظر منك مثل هذه المواضيع الشيقة

دهن العود
10-04-2009, 04:45 PM
ابن دوهان شاكر لك مرورك وياهلا....

متعب عبدالهادي الفققي
10-30-2009, 07:44 PM
مرحبا يا القرناس الافحج .


( اشوفك مثل الغرق ماتطلع غير نوبه با السنه)
(ماتهوش ولاتجيب رضم)
(جانا يهمومي)
(قيقبي)
(لكاس)
(عيونه مثل ارنب الشعران)
(دثو)
(مايداني صافريه)
(متشمحط)
(مقرود)
(يلوبد)
( ينخش الجحاره)
(عقب سماد)
(ابو سراسيح)
(الغبشه)
(الغبقه)
(الصبوح)
(العصريه)
(الجنب)
(الصابور)
(جانا يطوطح يديه)
( الغدر)
(مقوي)
( هلكان)
(لتحه)
( مكيرش)(مكرش)
( تمار)
(حقب)
(نقناقه لاذلول ولاناقه)
(الحدور)
(اللا هث)
(المصالي)
والى جوله اخرى من هذه القواميس

محمد بن دوهان
10-30-2009, 08:23 PM
:):):):)

عز الله وردها علينا القرناس ..

أبي أضيف لكم:

جيّاب الجربوع بصفينه

والمكرش
والكرداش
والبوّ


وبإنتظار من يقوم على إثراء هذا الموضوع الجميل ..

<===وش تقصد
/
\
/
\
ما أقصد الشيبان

:):):):)

ابو شامه
11-03-2009, 12:11 PM
هههههههههه قديمك نديمك يعطيك العافيه

فواز الشويكي
11-03-2009, 12:33 PM
طاب الفيضه ===
خيبة ابوى ====
منجوى ======
الهبو ======


الترجمه عليك يا القرناس وترانى مانى شايب !!!!!

عرفاء قماصي
11-08-2009, 02:34 PM
خلهاااا عنك يالقرناس واستلم يابو شامة طال عمرك

طاب الفيضة = out of order :) مضيع
خيبة ابو ======== تقال عند الامتعاض من تصرف شخص
منجوي = private كلمة على انفرررراد
الهبو = ======= تقال عند النتائج الغير مرضيه

تحياتي :)

خليف الدوامي ابو زيدان
11-14-2009, 09:25 AM
القرناس الفحج - يعطيك العافية واسف على التأخير


(حيدهم بيدهم) دعهم وشأنهم
( غطــــــــرميز ) أداة حفظ من قزاز ويحفط بها غالباً الطرشي
( مســــــــــراح) أي أنه راعي غنم ماهر
( حفيــــــــــــظ) يحافظ على فلوسه ويميل أكثر إلى البخل
( منجمــــــــــه) مدقة الوتد
(قبـــــــــــــــع ) طاقية توضع على الأطفال
(قمقــــــــــوم ) شبه ترمز حافظ للقهوة الزائدة




وتقبل تحياتي ويمكن أزيدك كمالة حواج

الحميدي وراد
11-15-2009, 11:55 AM
مسطلحات قديمه وكانت جميله في افواه من يقولونها


يعطيكم العافية جميعا ونطلب منكم الزياده ليعرفها الشباب